考え方
1: 黒髪隠者 2017/03/27(月)06:27:58
漢字の読み方について話し合うスレッドがオープン2ちゃんねるにあったので取り上げて見ました。何気なく使っている漢字ですが間違った覚え方をしている場合があります。人に間違いを指摘され修正すればいいのですが子供の頃に間違った漢字の読み方を大人になっても引きずるケースが多々あります。


2ちゃんねるの反応

レスに誤読していた漢字が出るたびに自分も間違った読み方をしていたと気が付き赤面します。子供の頃、駐車場に書かれていた「月極駐車場」を「げっきょくちゅうしゃじょう」と読み、少年ジャンプに連載していた「こちら葛飾区亀有公園前派出所」のセリフでそれが「つきぎめ」と知った事を思い出しました。

この他にも間違って覚えていた漢字は多数あり自分の学の無さを情けなく思いました。難しい漢字の読み方が書かれているレスの中に、「みそしる」の丁寧語を意味する漢字「おみおつけ」が「御御御付け」と書くのを初めて知りました。こんな漢字、普通の人は使わないと思うのですが存在する以上、誰かが使うんでしょうね。

漢字の読みについて語るスレッドは気軽に参加できる事もあり書き込み限界を超えて終了しました。単発なレスも多いのですが間違って読んでいた漢字の正しい読み方が分かるので面白いです。

(文/隠者ニュース管理人)


2ch議論ネタ
オープン2ちゃんねる・何でも実況掲示板
誤読してた言葉挙げてけ
最近の記事
18: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:04:41 ID:Y9d
首相
未だにしゅしょうかしゅそうかわからんわ

26: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:05:26 ID:tVK
>>18
しゅしょうやで

19: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:04:50 ID:28W
美人局

29: 【55】【75】【23】 2017/03/16(木)15:05:43 ID:7LJ
許嫁はよく忘れる

35: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:06:39 ID:Tsc
筒香

40: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:07:22 ID:daW
>>35
最近まで
つつか
て読んどったわ

39: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:07:09 ID:Edw
脆弱性
何故かぼうじゃくせいって読んじゃう

47: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:07:49 ID:vMk
>>39
ワイ、もうじゃくせいって読んでたわ

43: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:07:27 ID:vMk
侮蔑←ぶけいと思ってたンゴ……

51: 【66】【77】【36】 2017/03/16(木)15:08:05 ID:7LJ
最早
分かってても早速って呼んでしまうンゴ

71: 名無し 2017/03/16(木)15:10:37 ID:BIl
月極

78: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:11:34 ID:daW
>>71
げ、月極…

75: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:11:01 ID:Hjg
松阪牛

88: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:12:27 ID:sp2
>>75
まつざかぎゅう
まつざかうし
まつさかうし
まつさかぎゅう
どれが正しいの

101: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:13:34 ID:IU9
辛辣
今までしんぴつて読んでたわ

116: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:14:54 ID:JTm
秀逸のことしゅうとうって読んどったわ

119: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:15:17 ID:zP6
勘当

125: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:15:44 ID:ERx
>>119
ざ、勘当

133: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:16:17 ID:KhL
>>125
かんとう だろ(ドヤ)ってしてたら違ってて無事死亡

123: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:15:36 ID:HsI
獲得をエトクって読んでた

132: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:16:13 ID:w9l
恵体ってこれ造語だけどなんって読むのが正解なん?

136: 【27】【55】【80】 2017/03/16(木)15:16:26 ID:7LJ
>>132
えたいやないの?

139: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:16:41 ID:vMk
>>132
けいたいって聞いたことある

156: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:17:39 ID:oL6
解毒薬(かいどくやく)

164: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:18:16 ID:5eU
>>156
これめっちゃ揉めたよな
常識的に考えてげどくにきまってるやろアホかと

168: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:18:36 ID:GzD
前の上司が該当をカクトウってずっと読んでたけどなんで
誰も教えてあげなかったんや

174: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:19:25 ID:KhL
恵体←iPhoneに調べさせたら「めぐみたい」って読みやがった

179: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:19:51 ID:db2
暫時
漸次
ごっちゃになる

182: 【79】【2】【97】 2017/03/16(木)15:20:12 ID:7LJ
>>179
ざんじ
ぜんじ
やっけ?

186: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:20:34 ID:0RS
手榴弾

190: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:20:49 ID:4B0
>>186
てりゅうだん

205: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:22:26 ID:0RS
>>190
変換だとしゅりゅうだんででるけど結局どっちでもええのかな

198: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:21:54 ID:oku
会釈は絶対最初誤読してたやろ!

204: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:22:12 ID:KhL
最初に出てたけど美人局←これ最強やろ
ガキの時じゃ意味もわからんかったし

207: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:22:30 ID:TjN
エリート公務員のトッモが場末をばまつって言うてた時は
逆に注意できんかったわ、、

賢い人でも勘違いはあるもんやけど

218: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:23:54 ID:JTm
雰囲気(ふいんき)
女王(じょうおう)
店員(ていいん)

220: 【83】【68】【10】 2017/03/16(木)15:24:14 ID:7LJ
>>218
ふいんきは未だに分からん

219: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:24:11 ID:dv1
月極駐車場

231: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:25:17 ID:Mlz
>>219
全国に展開する月極グループやぞ

245: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:27:20 ID:w9l
武家諸法度(ぶけしょほうど)

247: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:27:29 ID:VbU
つ...強か

248: 【72】【70】【80】 2017/03/16(木)15:27:45 ID:7LJ
>>247
したたかやっけ

256: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:28:13 ID:VbU
>>248
せやで
ワイはしょけん「つよか」って読んだけど周りも分かってなかったわ

274: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:31:35 ID:1cT
茨城がいばらきかいばらぎのどっちか分かんなかったで

281: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:32:27 ID:5KT
>>274
茨城→いばらき
茨木→いばらぎ

276: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:31:45 ID:VbU
御御御付け(おおおつけ!) 

290: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:33:17 ID:zGz
>>276
これで「おみおつけ」とかふざけてんのかって思うわ…

308: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:34:50 ID:w9l
禿
これ読めん

313: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:35:12 ID:KhL
>>308
自分の頭を見るんや

315: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:35:21 ID:vMk
>>308
読むんじゃない、感じろ

404: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:48:18 ID:92B
占冠

416: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:49:19 ID:5KT
>>404
しむかっぷ
北海道と沖縄は外国語の日本語化やから、難読多いやね

419: 名無しさん@おーぷん 2017/03/16(木)15:49:46 ID:92B
>>416
無理やり当て字にしたからね、しょうがないね

転載元:http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1489644178/